2025/10/17 09:25
平素よりAPFR製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、製品をより快適にご使用いただくため、下記のとおり「REED DIFFUSER」の仕様を変更させていただきます。
■対象製品:REED DIFFUSER 全製品
■変更内容:キャップ部分を「中栓タイプ」から「ディスクタイプ」へ変更
現在、順次「ディスクタイプ」へ切り替えを進めておりますが、販売状況や在庫の関係により、しばらくの間は両仕様が混在する可能性がございます。
なお、「中栓タイプ」の製品につきましても、正規品として問題なくご使用いただけますので、ご安心いただけますと幸いです。
ディスクタイプの使用方法につきましては、以下のリンク先よりご確認いただけます。
製品には同様の内容の説明書も同封しておりますので、あわせてご参照ください。
(使用方法は、こちら)
今後とも、より良い製品づくりに努めてまいりますので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
Notice of Specification Changes for Selected Products
Thank you very much for your continued support of APFR.
We would like to inform you that, in order to enhance your experience with our products, we have made a specification change to the “REED DIFFUSER” as outlined below:
■ Products: All REED DIFFUSER items
■ Change Details: Cap type changed from “inner stopper” to “disc type”
We are currently transitioning to the new “disc type” cap.
However, due to inventory and sales conditions, both types may be available in the market for a certain period of time.
Please rest assured that products with the “inner stopper” cap are also official/authorized and can be used without any issues.
Instructions for using the disc type cap can be found at the following link.
The same information is also included in the instruction leaflet enclosed with the product.
(Instructions: Click here)
We remain committed to delivering high-quality products and sincerely appreciate your continued support.